一杯熱奶茶的等待

(原文From 政珉 CNr 韓國官網)
------------------------------------------------------------------------------------------------------
정민：정민입니다!  (2011.03.14 19:14:42)
안녕하세요. 박정민입니다.

오랜만에 공식홈페이지에 들어와 남기게 되네요.
여러분도 많은 매체를 통해 일본에 대한 소식을 들으셨으리라 생각됩니다.
우선, 일본 분들께 깊은 우려와 애도의 뜻을 전합니다.
일본에 이런 일이 생겨 너무 안타깝게 생각하고,
현지에 계신 모든 분들과 팬 여러분들이 제일 먼저 걱정됩니다.
갑작스럽게 일어난 자연재해라,
이런 상황을 그저 지켜볼 수 밖에 없는 게 너무 가슴이 아픕니다.
절망적인 상황이지만 모두 희망을 갖고 잘 이겨내시길,
더 이상의 피해가 없길 진심으로 바랍니다.
그리고 현지에 계신 분들 모두 무사하시길...
피해상황이 빨리 종결되고 속히 복구되길...
다시 일상으로 돌아갈 수 있기를 기도하겠습니다.

------------------------------------------------------------------------------------------------------
( 翻譯：justhought @ PTT SS501 轉載請注明出處)
政珉：我是政珉!  (2011.03.14 19:14:42)
大家好，我是朴政珉
                                                                               
有一段時間沒到官網上留言了
我想大家應該都透過媒體得知日本相關的消息
首先，向日本的民眾致上最深的哀悼
對於這次在日本發生這樣的事情，我感到難過，
第一時間也十分擔心在災區的民眾以及日本的歌迷們
對於這種突如其來的天災 只能如此無能為力的狀況 我感到十分的心痛                                                                               
雖然目前的狀況不樂觀 但希望大家能夠重拾希望 渡過難關
真心盼望不會再有更大的災情產生
祈禱
災區的民眾們能夠平安無事
受災的狀況 能盡快結束 並順利重建
能早日恢復日常的作息

------------------------------------------------------------------------------------------------------
日本因為天災重創家園
讓大家知道天災的恐怖
請大家為一起為日本祈禱.....
也希望台灣不要有這麼大的災害..
天佑日本、天佑台灣

                                                               推推不用花您一秒的時間 請不要吝嗇唷
                                                                 您的推文 是我繼續發文的原動力