一杯熱奶茶的等待

(圖片& 原文 From parkjungmin.net )
정민︰정민입니다~^^ (2010.11.25 12:22:23)
안녕하세요? 정민입니다.
여러분들도 많이 놀라셨을거라고 생각합니다.
 
저도 일본에서 소식듣고
급히 어제 일본에서 돌아왔어요...
 
소식듣고 너무 놀라서.. 패닉상태였다가 이제서야 정신차렸네요..
정말 아쉽지만 이번 앨범과 팬미팅은 잠시 미뤄둬야할 것 같습니다...
 
마음이 너무 아프네요.
 
여러분들을 못 만나는 것도..
또 지금 우리 나라의 상황도...
 
여러분! 다시는 이런 일이 일어나지 않도록 같이 기도해주세요...!
고인들의 명복을 빕니다...
 
그리고 앨범과 팬미팅은...더 알차게 준비를 할 시간이 생겼다고 생각하고..!!
조금만 더 기다려주세요.
멀리서부터 와주신 국내외의 여러분들께도 감사와 죄송한 말씀드립니다.
정민이였습니다..^^!
----------------------------------------------------------------------------------------------------
(翻譯: 譯者韓文名音譯 Pi O Na@PJM IFC
轉載請注明 [ 朴政玟國際後援會 http://www.park-jung-min.com ])
政玟︰我是政玟~ ^^ (2010.11.25 12:22:23)
大家好？這裡是政玟。
我想大家都受驚了。
                                                                               
我在日本聽說了，
昨天很快就從日本回來。
                                                                               
因為聽到很震驚，現在我從驚慌中冷靜過來...
                                                                               
真的很對不起，這次專輯和歌迷見面會暫時要推遲了...
                                                                               
內心很痛苦。
                                                                               
不能與大家會面...
現在我們國家的情況也...
                                                                               
大家！請祈禱這樣的事不要再發生了！
希望死者安息...
                                                                               
另外，專輯和見面會...  我想會有更多時間去準備..！！
請耐心等待。
對遠道而來的和國內的大家表達感謝和抱歉。
 這裡是政玟... ^^
---------------------------------------------------------------------------------------------
北韓對南韓發出攻擊
震驚的全南韓
南韓電視台也紛紛停撥綜藝節目和戲劇節目 換成撥出戰略分析
南韓似乎此時 不事宜歡樂氣氛
停撥了節目  有人延期活動 和推延專輯
卻有活動也是如期舉行
對於已經訂好行程機票住宿 要前往的人
這有如一大噩耗
有人選擇延期 不能延期的人 似乎 還是會前往
前往的人 其實可以選擇 去看亨俊的舞台劇
因為舞台劇並沒有因此而取消
所以還是可以前往去觀賞

據悉政玟的專輯會推延到1月中
而FM有訂票因此取消的  如果還有要去參加下一場FM
CNR 會合對當時取消人的身分 贈送政玟親筆簽名桌曆
(參加的人本來就會贈送桌曆)

                                                             推推不用花您一秒的時間 請不要吝嗇唷
                                                               您的推文 是我繼續發文的原動力